Restaurante Isolina se encuentra en el Barrio Escalante, dentro del cantón de San José, en la provincia de San José, Costa Rica. El restaurante está ubicado cerca de la Avenida 14, la Calle 35 y la Plaza Víquez, lo que facilita su acceso tanto a pie como en vehículo.
Para llegar desde el centro de San José, se puede tomar la Avenida 2 o la Ruta 39, con un recorrido aproximado de 10 a 15 minutos dependiendo del tráfico. Desde el Aeropuerto Internacional Juan Santamaría, el trayecto por carretera dura alrededor de 25 a 30 minutos a través de la Ruta 1 y la Ruta 39.