Restaurante Coffee & Kids Pinares se encuentra en Pinares de Curridabat, dentro del cantón de Curridabat, en la provincia de San José, Costa Rica. Está ubicado aproximadamente 100 metros al oeste del Walmart Curridabat y 150 metros al sur, justo frente a Rosti Pollos, lo que lo convierte en una referencia muy conocida en la zona de Pinares.
Para llegar desde el centro de San José, se puede tomar la Ruta 39 en dirección a Curridabat, luego salir hacia Pinares de Curridabat y buscar las señalizaciones hacia el centro comercial o al Walmart Curridabat. Desde el Aeropuerto Internacional Juan Santamaría, el trayecto en vehículo dura cerca de 25 a 30 minutos, dependiendo del tráfico, y se accede principalmente por la Ruta 1 o la Ruta 3.