El Hotel Nya está ubicado en el centro de Montezuma, cantón de Puntarenas, provincia de Puntarenas, en la costa de la Península de Nicoya. Se llega fácilmente por la Ruta 21 desde Paquera, cruzando en ferry desde Puntarenas hacia Paquera y luego siguiendo la carretera hacia Montezuma. Otra opción es llegar a través del Aeródromo de Tambor, a tan solo 25 minutos en carro, con vuelos domésticos desde San José y Liberia.